|
AfroCubaWeb |
|
![[Home]](../navpics/homeb.gif){kind=small} ![[Search this site]](../navpics/bsrch.gif){kind=small} ![[Contents]](../navpics/contents.gif){kind=small} ![[What's New]](../navpics/new.gif){kind=small} ![[Music]](../navpics/music.gif){kind=small} ![[Authors & Teachers]](../navpics/authteach.gif){kind=small} ![[Arts]](../navpics/arts.gif){kind=small} ![[Organizations]](../navpics/orgb.gif){kind=small}  ![[Conferences]](../navpics/conf.gif){kind=small} ![[Workshop]](../navpics/workshops.gif){kind=small}
|
||
|
|
AfroCubaWeb |
|
|
|
||
|
Huellas yoruba y mayombera Diwan covers, 9/07 Homenaje
a Furé 2007, photogallery on AfroCubaWeb. 8/28/07
Short CV (Eng) 2000 Announcement
on multi-racial nature of Cuban society |
Rogelio Martínez Furé
|
Diwan: Poetas de Lenguas Africanas, a work on African poets since the 9th century. Published by Arte y Literatura, La Habana and UNESCO, 2000
 |
 |
|
© 2007 Pedro Pérez-Sarduy |
|
| Rogelio Martínez Furé estara el proximo mes de julio 2000 en Andalucia, España del 24 al 28 en un ciclo de conferencias titulado La musica popular cubana de Ernesto Lecuona a Juan Formell, organizado por la SGAE y la Universidad Rey Juan Carlos I, email crc@correocrc.ucm.es |
| (Descarga con acompañamiento de biankomeko, bajo eléctrico,
sintetizador – y una pizca sonera)
¡Jeyeiii! Si resulta harto difícil "bailar en casa del trompo", todavía lo es mucho más, "hacer bailar al trompo". Esto lo ha conseguido el Maestro Juan Formell durante largas décadas de quehacer artístico ejemplar. ¡Jeyeiii! Los cubanos y cubanas somos "un pueblo de la danza". Música y ritmo, melodía y canto, siempre estarán presentes en nuestras alegrías o duelos, en la euforia existencial o las rebeldías definitorias. ¡Jeyeiii! Juan Formell es un Maestro de cubanía jocunda y plena caribeñidad. Asume sus herencias culturales múltiples, y las sintetiza —como pocos lo han hecho—, en una música verdaderamente nacional, y por ende, para el mundo. Música fundadora de cubanías, que a la vez fecunda otras identidades y músicas en los más insospechados rincones de la Tierra. ¡Jeyeiii! ¿Quién no ha bailado con su música? ¡Jeyeiii! Su sonrisa, siempre amplia y franca, de cubano reyoyo, ilumina su música en cuerpo y alma; en raíz y fruto. Su música, crónica y testimonio de lo vivido por nuestro pueblo durante las últimas décadas de bregar indetenible. Su música, embajadora perenne de nuestra Revolución, es música hacedora de amigos por doquier, exultante de vida plena y optimismo. ¡Jeyeiii! Al igual que la identidad de los pueblos, ese río de aguas siempre renovadas que al final desemboca en el Océano de la Humanidad, la música creada por Juan Formell se renueva sin fin en espiral rotunda. Abridora de caminos y encrucijadas, vence las fronteras del odio y hermana corazones y pueblos. ¡Jeyeiii! La música más raigal y cimarrona de Cuba se le
entrega en sus parlas arcanas. Los timbres más actuales o las sonoridades más clásicamente
folklóricas; es decir, brotadas del fontanar de la memoria colectiva,
se maridan en sus obras, cual hilos en la trama de una tela de
profunda cubanía. "Honrar, honra". Así, todo nuestro pueblo se enorgullece al honrar a este hijo, heredero legítimo de las músicas ancestrales que brotaron de los barracones y cabildos; de bateyes, solares y accesorias; de bohíos y salones del boato. Música cubana nuestra, hija del Padre Tambor y la Madre Guitarra; de flautas, pianos y violines; de claves, maracas, güiros y cencerros. ¡Jeyeiii, Juan Formell! ¡Jeyeiii, cantor de mi pueblo, digno vástago de tu, de nuestro pueblo, caribeñamente universal y reyoyo! ¡Jeyeiii! |
| Juventud Rebelde Foto René Pérez Massola 
El Consejo Nacional de las Artes Escénicas, en voz del maestro Fernando Alonso, dio a conocer el otorgamiento del Premio Nacional de la Danza 2002, concedido al doctor Rogelio Martínez Furé por su larga trayectoria en el campo de la cultura autóctona y ser fundador del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba. Al momento de la noticia, el también etnólogo, investigador y coreógrafo, dijo no tener palabras para expresar su alegría, pero que parte de este premio se lo dedicaba a Matanzas, su natal terruño, donde aprendió a conocer y a amar todas las expresiones de este género. En otra parte de su intervención, Martínez Furé hizo un aparte para sus maestros, entre los que mencionó a Lázaro Ross, Zenaida Armenteros, José Oriol y tantos otros personajes que han contribuido a su formación cultural danzaria. La entrega del galardón a Martínez Furé se hará en acto solemne el próximo 29, coincidiendo con el Día Internacional de la Danza, donde se rinde homenaje al natalicio de Jean Georges Noverre. En Cuba, desde 1998, el Consejo Nacional de las Artes Escénicas
otorga este premio. La primera vez se galardonó a Alicia Alonso, también
a Ramiro Guerra, Fernando Alonso y el pasado año a Eduardo Rivero. (Bárbara
Vázquez) Vease tambien www.granma.cubaweb.cu/2002/04/04/cultura/articulo01.html |
2000| Dr. Rogelio Martínez Furé. Born in Matanzas, Cuba on August 28, 1937. Honorary doctorate and titular professor of the Superior Institute of Art of Havana. In 2000 became consultant for the Kerr African Art Museum in Havana. In 1999 was awarded, for the first time in Cuba, the special category of “Investigator of Merit” by the Ministry of Science of Cuba. Founder, consultant, librettist and one of the artistic directors of the Conjunto Folklórico Nacional de Cuba (1962 onwards) Researcher in the Center for Africanist Studies of the Instituto de Ethnologia y Folklore de la Academia de Ciencias de Cuba (1962-1964). Has offered numerous conferences in universities and other centers of higher education in France, The Dominican Republic, Brazil, Colombia, Venezuela, Peru, Nicaragua, Martinique, Ecuador, Aruba, Switzerland, Ghana, Nigeria, Angola, Mozambique, Zaire, England, Canada, the Unites States, and other countries. His theatricalizations of Cuban folklore have been presented in the majority of countries of Europe, the Americas, Africa and Asia, during 60 international tours of the Conjunto Folklórico Nacional de Cuba. Since 1985 has held the position of “Expert for UNESCO.” Was the Artistic and Ethnological Director of the project “Africa in Latin America” funded by the Sociedad Quinto Centenario (500-Year Society) and his shows and conferences were presented in Madrid, Seville, Huelva and other Spanish cities (1990-1992). Specialist in Afro-Cuban cultures and African literatures, for the past 40 years he has published approximately 200 articles in international and national journals. Many of his articles, essays and books are translated into English, French, German, Portuguese, Russian, and other languages. Principal works: Conjunto Folklórico Nacional de Cuba: 1962-1980. La Habana: forthcoming. Diwán africana: poetas de expresión portuguesa, 2 vols. La Habana: UNESCO 2000. “A National Cultural Identity? Homogenizing Monomania and the Plural Heritage.” In Afro-Cuban Voices: On Race and Identity in Contemporary Cuba. Eds. Pedro Pérez Sarduy and Jean Stubbs. Gainsville: UP of Florida, 2000. Dialogues imaginaires (French edition). Habana: Editorial José Martí, 1999. Diálogos imaginarios. 2nd Ed. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 1997 [original 1979]. Diwán: poetas de lenguas africanas, 2 vols. Paris: UNESCO, 1996. Diwán africano: poetas de expresión francesa. (Diwán: collected poetry). La Habana: Editorial Arte y Literatura, 1988. Poesía Anónima Africana (Anonymous African Poetry), 2 vols. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 1977 and 1985. Diálogo imaginario sobre Folklore (Imaginary Dialogue about Folklore). La Habana: Editorial Arte y Literatura, 1973. Poes’a Yoruba (Yoruba Poetry). La Habana: Ediciones El Puente, 1963. |
2000CURRICULUM VITAE DE ROGELIO MARTÍNEZ FURÉ - Rogelio Martínez Furé (Matanzas, Cuba, 28-8-1937). - Doctor Honoris Causa en Arte. - Escritor, africanista, folklorólogo, compositor y cantante cubano. - Profesor titular del Instituto Superior de Arte de La Habana (ISA) - Fundador, Asesor, Libretista y uno de los Directores Artísticos del Conjunto Folklórico Nacional de Cuba. - Ha ofrecido numerosas conferencias en universidades y otros altos centros de estudios
en Francia Inglaterra, Estados Unidos, México, Italia España, República Dominicana ,
Brasil, Colombia, Venezuela, Perú, Nicaragua, Martinica, Ecuador ,Aruba, Suiza, Ghana,
Nigeria, Angola, Mozambique, Zair, etc. - Como cantante se ha presentado en escenarios de Rusia, Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, España y Francia. - Cantante desde su fundación del grupo "Oru"(1968), con el que actuó en el Centro Georges Pompidou, en el Teatro Rond Point de los Campos Elíseos, en el Grand Palais y el Museo de Arte Moderno de París. - Ha actuado en obras de teatro, películas radio y televisión. - Es considerado uno de los más importantes especialistas en culturas afro-cubanas, y ha publicado numerosos artículos, ensayos y libros - algunos traducidos al inglés, francés, alemán, portugués, ruso etc.-. Medallas, órdenes y condecoraciones recibidas: Medalla Alejo Carpentier... Consejo de Estado Principales obras:
Dirección particular:
TIMBIRAGUO Este proyecto se propone contribuir al conocimiento de algunas de las más ricas tradiciones culturales cubanas, donde lo erudito y lo popular, lo antiguo y lo experimental se mariden tanto en teatros o en espacios abiertos como en los ámbitos universitarios, mostrando facetas poco divulgadas del patrimonio nacional. Conferencias, seminarios, presentaciones escénicas o "descargas" harán que los públicos más disímiles se aproximen a la música, la literatura oral, las creencias religiosas y las danzas cubanas más arraigadas, desde una nueva óptica: con el intelecto, pero también con los sentidos; participando con la razón y con la emoción.
II. Temáticas de las conferencias o seminarios que impartiría el Dr. Rogelio M. Furé. III. Géneros musicales que interpreta TIMBIRAGUO:
IV. Distintos formatos de TIMBIRAGUO:
Rogelio Martínez Furé CURRICULUM ARTÍSTICO
|
This report from Cubaweb, the Cuban Government's web site, details a meeting of UNEAC where Martinez Fure spoke. It is of interest as he talks about the multiracial identity of Cuba and how that fits into the defense of the independence of Cuba and her culture. The meeting itself concerned the Caracole prize, but focused on issues of identity and race in the mass media, an unusual step in a country which has seen its share of the Latin tendency to ignore such issues, based on the often heard mantra of "we are all Cubans here, no blacks or whites" which of course obfuscates the daily realities.
| from www.ain.cubaweb.cu Intelectuales
cubanos defienden identidad y soberania nacional Numerosas intervenciones se produjeron en la tercera jornada de trabajo del evento teorico del Premio Caracol de la Union de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), que centro su atencion en la identidad y multirracialidad en los medios masivos de comunicacion. El investigador Rogelio Martinez Fure, al introducir el tema, destaco la importancia de la cultura cubana para enfrentar la globalizacion neoliberal que constituye una amenaza avasalladora para todos los paises del mundo. Recordo que de manera institucional y desde el primero de enero de 1959 la Revolucion erradico la discriminacion racial, y brindo iguales oportunidades a todos los cubanos, independientemente de su raza, sexo o creencia religiosa. Durante su intervencion insistio en revitalizar todavia mas los autenticos valores de la cultura popular cubana y un mayor trabajo en las escuelas, en la familia y en todas partes para contribuir al incremento de la ensenanza de la historia y cultura general.. Ovidio Cabrera, vicepresidente del Instituto Cubano de Radio y Television (ICRT), manifesto los propositos de la direccion de la institucion de mejorar la programacion y al efecto se dan pasos practicos para aunar ofertas con calidad y del gusto del pueblo tanto en dramatizados como musicales. El evento teorico Caracol ha discutido desde su inicio, el martes ultimo, sobre la investigacion y sus posibilidades para desarrollar los medios masivos de comunicacion, la situacion actual de la radio, la critica y la imagen fisica y espiritual del hombre en la pantalla. Para el proximo sabado se anuncia la entrega de los Premios Caracol, por los que optan mas de 200 obras, y el de Investigacion y Critica Jose Manuel Valdes Rodriguez, convocados por la Asociacion de Cine, Radio y Television de la UNEAC. |
Address: Calle 21, # 1354
Entre 24 y 26, Vedado, Havana
Telephone: 011.53.7.8338672 at home and 011.53.7.30.30.60 at the Conjunto Folklorico Nacional.
Email: mfure_AT_cubarte.cult.cu - replace _AT_ with @
[AfroCubaWeb][Contents] [Music] [Arts][Authors & Teachers] [Arts][Organizations][News] [Conferences][What's New][Search this site]
