Casa de las Americas

2002
Events

2001 Events

1999 Events

Casa de las Americas, La Habana

This Havana based organization from time to time has Afro-Cuban events, including study tours around the island.

Juan Mesa, MD is head of international relations and can be reached by email: casa@casa.cult.cu

Contacting Casa de las Americas

Past AfroCuban Events(1998)

2002

ARTE DEL CARIBE EN CASA: "WEST INDIES"

Con la advertencia "Este es el arte del Caribe: "Cuidado: suenna" de Nancy Morejon, Premio Nacional de LIteratura y directora del Centro de Estudios del Caribe, quedo inaugurada la exposicion de artes
plasticas Las Antillas/West Indies en la Galeria Haydee Santamaria de Casa de las Americas, en saludo a la Conferencia de la Asociacion de Museos del Caribe.

La muestra la componen 51 obras de 42 artistas entre los que se incluyen: Antonio Martorell y Lorenzo Homar de Puerto Rico; Silvano Lora y Arnold Toulon de Republica Dominicana; Preffette Dufaut y Herve Telemaque de Haiti; Christopher Gonzalez de Jamaica; Mosera de Santa Lucia, Wifredo Lam, Belkis Ayon y Roberto Fabelo de Cuba.

Las Antillas/ West Indies estara abierta al publico hasta el mes de diciembre

Casa de las Americas
3ra. y G, El Vedado
La Habana 10400, Cuba
Tels.: (537) 552706 al 09, 552717
Fax: (537) 334554
casa@casa.cult.cu, prensa@casa.cult.cu

2001

CASA DE LAS AMERICAS 2001 MUSICOLOGY AWARD. INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON MUSICOLOGY.

October 22nd to 27th.
Frequency : biennial
Sponsor: Casa de las Américas.
Site: Casa de las Américas.
Organiozing Committee : Sra. María Elena Vinuenza Phone : (537) 552706 al 09 FAX: (537) 334554
Email: musica@casa.cult.cu

Casa de las Américas Musicology Awards summons to Latin American and Caribbean authors to contest with books that contribute to a better understanding of music and culture of Latin America and the Caribbean, from the diverse concepts and procedures of contemporary musicology. The International Colloquium on musicology, proposes a reflection on themes like : importance of musical archives and of its preservation; people´s religiousness an Latin American musical culture; folklore and tradition in la cultural identity of the continent; fussion, hybridization and crossbreeding in contemporary people´s culture and perspective trends in perspectivas en la creación musical en América Latina y el Caribe.

PREMIO DE MUSICOLOGIA CASA DE LAS AMERICAS 2001. COLOQUIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGIA.

22 al 27 de octubre.
Periodicidad: bienal
Patrocinador: Casa de las Américas.
Sede: Casa de las Américas.
Comité Organizador: Sra. María Elena Vinuenza Telf: (537) 552706 al 09 FAX: (537) 334554
Email: musica@casa.cult.cu

El Premio de Musicología Casa de las Américas convoca a autores latinoamericanos y caribeños a concursar con libros que contribuyan a una mejor comprensión de la música y la cultura de América Latina y el Caribe, a partir de los diversos conceptos y procedimientos de la musicología contemporánea. El Coloquio internacional de musicología, propone una reflexión sobre temas como: importancia de los archivos musicales y de su preservación; religiosidad popular y cultura musical latinoamericana; folklor y tradición en la identidad cultural del continente; fusión, hibridación y mestizaje en la cultura popular contemporánea y tendencias perspectivas en la creación musical en América Latina y el Caribe.

1999 Schedule

May Events (for later see below)

MAYO '99

Sábado 8 MAYO TEATRAL al viernes 16

Temporada única de espectáculos latinoamericanos y caribeños en las principales salas de la capital.

Invitados: Gran Circo Teatro (Chile), La negra Ester, 14, 15 y 16 en el Teatro Mella; Teatro Simarrón (República Dominicana), Wish-ky Sour, 12 y 13 en la Sala Hubert de Blanck; Tecal (Colombia), El album, 10 en la calle G y 11 en Baratillo y Jústiz; Colectivo de Teatro Vista Azul (España), Las sillas, 13 y 14 en el Museo de Arte Colonial; Teatro Buendía, La vida en rosa, 15 y 16 en Loma y 39; El Ciervo Encantado, De donde son los cantantes, 11, 12 y 14 en el ISA; Bobby Carcassés y su grupo, Afrojazz, 10 y 11 en la Casa de las Américas; Compañía Hubert de Blanck, Tiembla Habana, 15 y 16 en la Sala Hubert de Blanck; Teatro D’ Dos, La noche, 8, 9 y 10 en el Museo de Arte Colonial; Teatro Rita Montaner, Réquiem por Yarini, 14, 15 y 16 en la Sala El Sótano; Teatreros de Orilé, El caballo de Okum, 11 y 12 en el Centro de Teatro y Danza de La Habana; Compañía Teatral de Héctor Quintero, Esperando el lunes, 15 y 16 en la Sala Hubert de Blanck; Pequeño Teatro de La Habana, Si vas a comer espera por Virgilio, 8 y 9 en la Sala Hubert de Blanck; y Narrarte, Búsquedas y encuentros, 11 en el Museo de Arte Colonial. (Programa sujeto a cambios imprevistos)

Lunes 10 TALLER TEÓRICO PRÁCTICO TEATRO: PALABRA RITUAL Y FIESTA
al viernes 14

Discusión y análisis del tema con mesas redondas, ponencias, lecturas, muestras de video que abordarán las variadas modificaciones de la oralidad y su vínculo con la música, la riqueza de ritos y otras manifestaciones de la fiesta popular. Se trata de analizar una teatralidad vinculada tanto a las festividades de carácter ritual con acento en la danza, la música, el ritmo y el color, como a la oralidad de tradición popular, en las que con frecuencia el actor construye en el espacio y en el tiempo una performatividad singularmente efímera y de signos diversos. (Previa matrícula)

Lugar: Sala Manuel Galich.

Viernes 28 5:00 pm. RITUALES

Inauguración de una exposición-venta de grabado contemporáneo cubano.

Lugar: Sala Contemporánea.

EXPOSICIONES

COLECCIÓN ARTE DE NUESTRA AMÉRICA
HAYDEE SANTAMARÍA

CASA DE LAS AMÉRICAS: pintura, escultura, textil (3ra. esq. a G, El Vedado. Tels.: 55-2706 al 09).

(abierta de 10:00 am. a 5:00 pm. de lunes a viernes)

GALERÍA MARIANO: colección de arte popular latinoamericano y caribeño. Venta de artesanía latinoamericana (15 No. 607 e/ B y C, El Vedado. Tels.: 55-2702). (abierta de 10:00 am. a 5:00 pm. de martes a viernes y sábados de 10:00 am. a 3:00 pm.)

GALERÍA HAYDEE SANTAMARÍA: Huellas. Muestra de los fondos de gráfica de la Colección Arte de Nuestra América Haydee Santamaría (G y 5ta., El Vedado). (abierta de 10:00 am. a 5:00 pm. de martes a sábados y domingos de 9:00 am. a 1:00 pm.)

GALERÍA LATINOAMERICANA: El rojo, el verde y el azul, entre la luz y las tinieblas. Exposición personal del artista venezolano Carlos Cruz-Diez (3ra. y G, El Vedado. Tels.: 55-2706 al 09). (abierta de 10:00 am. a 5:00 pm. de lunes a viernes, hasta el viernes 16)

BIBLIOTECA CASA DE LAS AMÉRICAS: Nuevas adquisiciones. Exposición bibliográfica (3ra. y G, El Vedado. Tels.: 55-2706 al 09). (abierta de 8:30 am. a 4:30 pm.)

BIBLIOTECA CASA DE LAS AMÉRICAS (3ra. y G, El Vedado. Tels.: 55-2706 al 09).

HEMEROTECA (G y Línea, El Vedado. Tel.: 55-2705). (abierta de 8:30 am. a 4:30 pm.)

casa de las américas 3ra. y G, El Vedado, La Habana C.P. 10400 Tel.:55-2706 al 09 Fax: 33-4554 e-mail: casa@artsoft.cult.cu

1999 Calendar

VII SEMINARIO "CULTURA AFROAMERICANA RELIGIONES AFROAMERICANAS DE LOS ORIGENES A LA DIASPORA" VII SEMINAR "AFRO AMERICAN CULTURE, AFRO AMERICAN RELIGIONS FROM ORIGINS TO THE DIASPORA"	Aug 9 to 13, '99	Havana: Casa de Las América Email: casa@artsoft.cult.cu See details below (Eng & Esp)

VII Premio de Musicología: Casa de Las Américas y Coloquio Internacional: Musicología y Globalización	25-oct to 29-oct, '99	Havana: Casa de Las América Contact: Sra. María E. Vinueza, Telf. (537) 552706-09, Fax: (537) 334554, Email: casa@artsoft.cult.cu See details below

Coloquio Internacional Genero: Raza y Clase en la Cultura Latinoamericana y Caribeña	15-feb to 19-feb, '00	Havana, Casa de Las Américas Contact: Dra. Luisa Campuzano Sentí, telf. (537) 552706-09, Fax: (537) 334554, Email: casa@artsoft.cult.cu

VII SEMINARIO "CULTURA AFROAMERICANA: RELIGIONES AFROAMERICANAS DE LOS ORIGENES A LA DIASPORA"

VII SEMINARIO "CULTURA AFROAMERICANA: RELIGIONES AFROAMERICANAS DE LOS ORIGENES A LA DIASPORA"
9 al 13 de agosto '99

VII SEMINAR "AFRO AMERICAN CULTURE, AFRO AMERICAN RELIGIONS FROM ORIGINS TO THE DIASPORA"
9 to 13th of Aug, '99

Periodicidad/frequency : Anual

Patrocinador/host: Casa de las Américas

Sede/location: Ciudad de La Habana, Casa de las Américas

El Centro de Estudios del Caribe convoca a integrar paneles que abordarán los temas:

sistemas de pensamiento, formas expresivas, cosmogonías, corpus representacional e interrelaciones de las religiones afroamericanas con el desarrollo social en el contexto nacional; vínculos y relaciones con las religiones africanas y las religiones afroamericanas en la diáspora.

The Center of Caribbean Studies convokes to join panels which will develop the following themes

Thought Systems, Expressive Ways, Cosmogonies, Representational Corpus and interelation of African religions within the national context; links and relations with African religions, and Afro American religions in the diaspora.

VII Premio de Musicología Casa de Las Américas y Coloquio Internacional: Musicología y Globalización

Estimado colega:

Con motivo de la VII edición del Premio de Musicología Casa de las Américas, se convoca a musicólogos, compositores, intérpretes y demás especialistas, a participar en un coloquio internacional que propone una reflexión sobre:

- El rol de la musicología ante las tendencias de la globalización de la cultura.

- Fusión y mestizaje en la creación musical contemporánea.

- Texto y contexto de la expresión musical o la música que nos rodea.

- Estrategias en la difusión, preservación y desarrollo del patrimonio musical de los pueblos de América Latina y del Caribe.

RESÚMENES Y PONENCIAS

Los interesados en participar como ponentes deberán presentar antes del 15 de agosto de 1999, un resumen de 250 palabras con el título de su ponencia, nombres y apellidos del autor, la institución a la que pertenece y una breve ficha profesional.

La extensión de las ponencias no excederá las nueve cuartillas mecanografiadas a dos espacios, equivalente a 2500 palabras y 20 minutos de lectura oral. Junto al texto impreso de su ponencia, en el que empleará las normas internacionales para notas, citas y bibliografía, incluirá un disquete de 1.44 en sistema compatible con IBM, preferentemente Wp5.1 o Word para Windows 6.

CONFERENCIAS Y MESAS REDONDAS

Las personalidades que integren el jurado del VII Premio de Musicología dictarán conferencias magistrales. También se realizarán mesas redondas sobre los temas del coloquio.

CONCIERTOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Destacados intérpretes y agrupaciones musicales cubanas serán invitados a ofrecer conciertos en la Sala Che Guevara de la Casa de las Américas.

Se realizarán además presentaciones de libros, discos, documentales y otros materiales de interés.

INSCRIPCIÓN Y PLAZO DE ADMISIÓN

La cuota de inscripción en el coloquio es de $50.00 USD y será abonada personalmente en la Casa de las Américas. Los participantes cubanos abonarán la misma cantidad en moneda nacional.
Su participación deberá confirmarse antes del 30 de septiembre de 1999.

Con el fin de facilitar su estancia en Cuba, le informamos que la Casa de las Américas posee una residencia académica cercana a su sede con precios económicos que ponemos a su disposición. Dada su capacidad limitada debe solicitar su reserva antes del 15 de octubre.

Casa de las Américas

3ra y G Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba. Código Postal 10400.
Teléf.: (537) 552706 al 09.
Fax (537) 33-4554 / 32-7272 / 33-4641.
E-mail: casa@artsoft.cult.cu

María Elena Vinueza
Directora
Departamento de Música

- http://www.cult.cu/casa/index.html

Participation in the VII Musicology Prize

La Casa de las Américas convoca a todos los interesados a participar en la séptima edición del Premio de Musicología Casa de las Américas.

1.- Podrán participar autores latinoamericanos y caribeños, naturales o naturalizados, con libros que contribuyan a una comprensión más integral de la música y la cultura de América Latina y del Caribe a partir de los diversos conceptos y procedimientos de las ciencias sociales contemporáneas.

2.- Concursarán libros inéditos sobre: historiografía musical; interpretación y explicación crítica de la creación musical; música tradicional y folclórica; teoría y práctica de la enseñanza de la música; y otros problemas relacionados con la estética, la sociología y la antropología de la música, entre otros.

3.- Las obras se considerarán inéditas aunque hayan sido publicadas hasta dos tercios de las mismas.

4.- Ningún autor podrá participar con una obra que haya obtenido algún premio nacional o internacional.

5.- Se otorgará un premio único e indivisible. El premio consistirá en mil dólares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda y la publicación de la obra por la Casa de las Américas. Se otorgarán menciones si el jurado las estima necesarias sin que ello implique ninguna retribución, ni compromiso editorial por parte de la Casa de las Américas.

6.- La Casa de las Américas se reserva el derecho de publicación de la que será considerada la primera edición de la obra premiada, hasta un máximo de 10 mil ejemplares, aunque se trate de una coedición. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones económicas, sino todas las características gráficas y otros aspectos de la mencionada primera edición. En las sucesivas ediciones los derechos sobre la obra corresponderán íntegramente al autor.

7.- La Casa de las Américas tendrá la primera opción sobre las obras premiadas y mencionadas durante un año, a efectos de negociar su publicación en todo el mundo. Los derechos de toda contratación revertirán sobre el autor, descontándose en cada caso un 10% que será para la Casa de las Américas.

8.- Las obras se presentarán impresas en original y dos copias mecanografiadas a dos espacios y foliadas. En caso de llevar ilustraciones, las mismas serán dibujadas a tinta, en blanco y negro; si se incluyen fotocopias deberá utilizarse papel de brillo y para las transparencias utilizar preferentemente las de 120 mm. De emplearse alguna de estas variantes o todas se adjuntarán sólo al libro original.

9.- Junto al texto impreso se enviará una versión en disquette de 1.44 en sistema compatible con IBM, preferentemente Word para Windows o Wp 5.1.

10.- Cuando la obra no corresponda a un autor de lengua castellana, se enviará la obra en el idioma original y una traducción que hará constar el nombre del traductor.

11.- Es admisible el uso de seudónimo si lo prefiere el autor, pero en ese caso es indispensable acompañar su identificación en sobre aparte.

12.- Cada autor deberá enviar un curriculum de hasta dos páginas que indique nombre y apellidos, fecha y lugar de nacimiento, dirección postal y/o electrónica, títulos o grados, publicaciones y ponencias recientes, docencia actual, investigaciones en curso, cargos académicos y membresías.

13.- Los autores que contravengan lo especificado en estas bases serán descalificados. El envío de la obra presupone e implica la aceptación íntegra de estas bases.

14.- Las obras deberán ser remitidas a Casa de las Américas, 3ra y G, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba o a cualquiera de las Embajadas de Cuba antes del 1ro de septiembre de 1999.

15.- El jurado quedará constituido en la Ciudad de La Habana, en octubre de 1999.

16.- La premiación tendrá lugar el 29 de octubre de 1999 y el dictamen del jurado será inapelable.

17.- Las obras presentadas que no obtengan premio o menciones estarán a disposición de sus autores hasta el 31 de octubre del 2000. La Casa de las Américas no se responsabiliza con su devolución.

- http://www.cult.cu/casa/index.html

1998 AfroCuban Schedule, Spanish edition.

VI Seminario CULTURA AFROAMERICANA: Panorama de las religiones afrocubanas
La Habana, 17-28 de agosto de 1998

Estimada/o colega:

Nos complace invitarle a participar en el VI Seminario sobre Cultura Afroamericana dedicado a exponer un panorama de las religiones afrocubanas, y/o a integrar los Paneles de Seminario Internacional sobre Religiones Afrocubanas que se desarrollaran en la Casa de las Americas del 17 al 28 de agosto de 1998. El Seminario tendra una duracion de 40 horas, y estar dividido en dos partes:

Primera parte: Durante 5 dias, especialistas cubanos del mas alto nivel impartiran conferencias sobre los complejos religiosos afrocubanos (Santeria o Regla de Ocha, Palo Monte y Sociedades Secretas Abaku ). Se abordaran sus sistemas de pensamiento, formas expresivas, cosmogonias, corpus representacional e interrelaciones con el desarrollo social en el contexto nacional.

Segunda parte: Durante 5 dias sesionaran paneles con participacion de especialistas cubanos y extranjeros, para los cuales se aceptan ponencias con una duracion maxima de 20 minutos, que aborden los siguientes temas:

a) la relacion entre religion y cultura nacional,

b) la expansion internacional de las religiones afrocubanas.

Se ofreceran ademas, visitas a museos, galerias de arte, casas templo, proyeccion de videos y representaciones artisticas. Los interesados en participar como ponentes o presentar materiales audiovisuales deberan enviar una sinopsis de 20 lineas sobre su trabajo acompan~ada de su curriculum vitae al Comite de Admision antes del 30 de junio de 1998. Si usted quiere proponer un nuevo tema para un Panel bajo su coordinacion debera someterlo a consideracion antes del 30 de abril de 1998.

El Seminario contar con traduccion simultanea espan~ol-ingles-espan~ol, para todas las sesiones.

INSCRIPCION Y PLAZOS DE ADMISION

La cuota de admision es de $280.00 USD para profesionales y $140.00 USD para estudiantes; ser abonada personalmente en la Casa de las Americas. Los interesados deberan confirmar su asistencia antes del 31 de julio de 1998.

A fin de facilitar su traslado y estancia en Cuba, dirijase a su Agencia de Viajes o contacte directamente con nosotros.

II Seminario EL CARIBE CONTINENTAL: Tradicion Oral y Literatura
La Habana, 14-18 de septiembre de 1998

La presente convocatoria constituye una segunda etapa del trabajo investigativo en torno al Caribe Continental, y se centrar en la organizacion de Paneles de car cter internacional que se desarrollaran en Casa de las Americas del 14 al 18 de septiembre de 1998, sobre los siguientes temas:

1.-El mar como punto de fusion y vinculo.

1.1.-Las actividades del mar y la interculturacion pancariben~a

1.2.-Folklore literario y folklore musical de los trabajadores del mar.

2.-Plurilinguismo continental y produccion literaria.

3.-La diglosia linguistica y las expresiones de una literatura alternativa.

4.-Frontera y Literatura en el Caribe Continental.

4.1.-Los prestamos y la interinfluencia linguistica.

4.2.-La intertextualidad del (de los) imaginario(s) en las respectivas producciones literarias.

4.3.-La influencia de los ecosistemas en la descripcion del paisaje y la caracterizacion de los personajes.

4.4.-La repercusion de los ecosistemas (geografia fisica, clima, fenomenos naturales, etc.) como factores integradores en la literatura.

4.5.-La caracterizacion demografica, a partir de los desplazamientos laborales inducidos.

4.6.-Las zonas de multiple transito migratorio (laboral y politico) y su vision a traves de la literatura.

4.7.-Etnicidad, conflictos raciales, nacion e imagen del Otro.

4.8.-Factores ideotematicos relacionados con la frontera en las producciones literarias nacionales.

4.9.-Contiendas politicas, guerras civiles y su repercusion en la literatura de las fronteras.

5.-Presencia tematica del Caribe Continental en la literatura insular.

6.-Marginalidad, discriminacion, polarizacion racial y denuncia en el discurso literario afrocariben~o continental.

El Seminario contar con traduccion simultanea espan~ol-ingles-espan~ol, para todas las sesiones. La cuota de inscripcion es de $200.00 USD para profesionales y $140.00 USD para estudiantes, sera abonada personalmente en la Casa de las Americas al inicio del Seminario. Los interesados deberan confirmar su asistencia antes del 31 de agosto de 1998.

III Seminario el Caribe Continental: Sus Expresiones Musicales
13 al 17 de septiembre de 1999

A fin de facilitar su traslado y estancia en Cuba, contacte a su Agencia de Viajes o dirijase a nuestra institucion.

COLOQUIO INTERNACIONAL
1998 EN LAS ANTILLAS: historia, testimonio y literatura.
La Habana, 14-18 de diciembre de 1998

Estimada/o colega:

Nos complace invitarle a participar en el Coloquio "1898 en las Antillas: Historia, Testimonio y Literatura" dedicado al estudio de una etapa crucial en el Caribe Insular. El Coloquio tendra una duracion de 20 horas, y se aceptan ponencias con un limite maximo de 20 minutos, acerca de los siguientes temas:

*Los proyectos de confederacion antillana y la intelectualidad regional.

*Lucha independentista y literatura de campaña.

*Historia y ficcion literaria.

*Impacto cultural de la administracion estadounidense.

*Clases sociales e historias de vida.

Los interesados en participar como ponentes o presentar materiales audiovisuales deberan enviar una sinopsis de 20 lineas sobre su trabajo y su curriculum vitae al Comite de Admision antes del 30 de octubre de 1998. Se ofreceran, ademas, visitas a museos, proyeccion de videos y representaciones artisticas.

El Seminario contara con traduccion simultanea espan~ol-ingles-espan~ol, para todas las sesiones.

INSCRIPCION Y PLAZOS DE ADMISION

La cuota de admision en el Seminario es de $90.00 USD, sera abonada personalmente en la Casa de las Americas. A fin de facilitar su traslado y estancia en Cuba contacte a su Agencia de Viajes o dirijase a nuestra institucion.

Emilio Jorge Rodriguez
Director
Centro de Estudios del Caribe

* C A S A D E L A S A M E R I C A S *

*============================================================*
* 3ra. no.52 esq. G, El Vedado La Habana 4, CP 10400, Cuba *
*============================================================*

* E.Mail: casa@artsoft.cult.cu
* Telex: 511019 Camer Cu *
* Telefonos: 32-3587/88/89 Telefax: 32-7272 / 33-4554 *
* 32-1590 / 32-5638 32-9086 *
* Http://spin.com.mx/~hvelarde/Cuba/casa *