Mala Lengua  
 
AfroCubaWeb
  Home - Portal | Music - Música | Authors - Autores | Arts - Artes 
  Site Map - Mapa del Sitio | News - Noticias | Search ACW - Buscar en ACW 
 
  Mala Lengua
 

Cofradía de la Negritud - CONEG
Desde la Ceiba
Martes 13 de marzo de 2012
Jueves 15 de marzo de 2012
Jueves 15 de marzo de 2012 #2

Comentarios sobre la denuncia del vejamen sufrido por Omar Herrera

Martes 13 de marzo de 2012

Queridos compañeros y compañeras: la denuncia del vejamen sufrido por el
compañero Omar Herrera --buen poeta y mejor persona humana-- que dimos a conocer
en la entrega "Extra" de Desde La Ceiba correspondiente al lunes 12 de marzo, 
ha merecido comentarios y opiniones de los compañeros y compañeras Armando
Cristobal Pérez, Hortensia Quiñones, "La Polila", Pedro Campos, Víctor Fowler,
Tato Quiñones, Aries Morales y Regla García Henry que reproducimos a
continuación.

a. El compañero tiene toda la razón. Me gustaría conocer el seguimiento de
este caso. 
    Abrazos. Armando Cristóbal

b. ¡Qué. Vergüenza, Pipo! Espero que esa carta sea divulgada en los medios de
comunicación de la gente de a pie. 
    Besos,Tu Hol (Hortensia Quiñones)

c. Justa demanda y justa crítica que espero llegue por los canales adecuados
a la dirección del museo, que es quien único puede tomar las medidas adecuadas.
    Mi solidaridad con Omar! La Polilla

d. Tato, la Cofradía y Omar, cuenten conmigo para hacer lavar la afrenta, que
no es solo al compañero Omar, es a todo humano, a todo cubano que siente en su
mejilla propia, la ofensa a otro ser humano.En solidaridad,
    Pedro Campostop

e. Tato, lo narrado en el mensaje de Omar Herrera Díaz merece más que
repudio; es decir, merece -como respuesta- algo más organizado que un simple
mensaje de apoyo. Si de apoyo se trata, Omar cuenta con el mío, pero estoy
hablando de un tipo de reclamación que vaya algo más lejos. Estoy pensando en
que tenemos que exigir a la Ley la introducción de las modificaciones
necesarias (en la Constitución y en el Código Penal) para que la discriminación
y la violencia por motivos de raza, religión, orientación sexual o género (entre
otras) sean sancionadas según los conceptos de una nación moderna.

La clave del episodio está en lo siguiente: Imaginemos que Omar denuncia lo
ocurrido, la anécdota circula en listas de correo electrónico como ésta y aún
así no pasa nada. ¿Qué se hace en este caso? Incluso, supongamos que la
trabajadora en cuestión es sancionada con dureza, incluso expulsada de su
puesto... ¿Es eso suficiente? ¿Cuál debe de ser el sentido de una sanción ante
un caso como este: satisfacción individual (para el ofendido) o execración
pública para la actitud? Hay que llevar el ejemplo a la esfera pública para que
la actitud se sienta socialmente rechazada.

Te agradecería si puedo seguir al tanto de cómo sigue avanzando este caso.

Una segunda cosa es que tenemos que aprender a diferenciar, a separar, la
demanda política (que es presentada ante organismos como el PCC o el MINCULT)
de la demanda judicial. Hay que obligar a la Ley a existir, hay que fabricarla
entre todos. La Ley tiene que ser una construcción colectiva y sólo así
podremos crecer hasta ser un Estado de Derecho.

Por favor, ¿le puedes hacer llegar ambos mensajes a Omar? No tengo cómo
comunicar con él y me gustaría que sepa de mi apoyo. También me gustaría,
repito, saber cómo va siendo el progreso de su queja.
   V. (Víctor Fowler)top

f. Estimado Tato
La respuesta a la queja realizada a nuestra institución Museo Nacional de
Bellas por el escritor Omar Herrera será respondida el miércoles 14 de marzo.
   REGLA GARCIA HENRY <rgh@bellasartes.co.cu>

f. Tato él (Omar) lo pasó a todas las instancias, hoy lo citaron para el
miércoles a las 9 de la mañana para una reunión al Museo, le explican que lo
recogen en la casa y lo regresan, por supuesto que voy a la reunión con él,
como representante de la Fundación y amiga, no voy a permitir que lo aplasten
más, así que esto quedará aclarado, al menos me tendrán que decir en la cara cuál será la
sanción para esta persona espantosa, que conoceré el miércoles, esto es
inadmisible, estoy insultadísima, ya te mantendré informado, besos.
   Aries Morales

Nota del Editor: Coincido en que Omar debe realizar la denuncia correspondiente
en la unidad de la PNR a cuya demarcación pertenece el Museo. Me parece que es
la antigua tercera unidad, en Dragones y Zulueta, al lado del teatro Martí.

Claro que primero debe averiguar el nombre y los apellidos de la persona que lo
hizo víctima del vejamen.
   Tato Quiñones

 

Jueves 15 de marzo de 2012top

Queridos hermanos y hermanas, continúan llegando a Desde La Ceiba comentarios y
opiniones en torno al deplorable suceso del que fue víctima el poeta Omar
Herrera. En esta entrega les hago llegar los criterios de los escritores Pedro
Pérez Sarduy, German Piniella y Tomás Fernández Robaina y del Dr. Orlando
Gutiérrez Boza, Secretario de Asuntos Religiosos del Consejo Supremo Abakuá de
Cuba.

Abrazo Fraterno de
Tato Quiñones

Tato:

Me sumo a las protestas en solidaridad con Omar, pero también, Hermano Tato,
gracias por todo lo que estás/n haciendo. Tan veterano como tú en estas
'luchitas', me solidarizo con tus palabras, tu sabia e inclaudicable prudencia
y felicito al Poeta Omar por su coraje. Cuando éramos jóvenes no teníamos redes
sociales digitales que pusieran al descubierto estas actitudes racistas de
nuestros conciudadanos en nuestra querida Isla. Cualquier queja de este tipo
era manipulada, tergiversada, escamoteada y repudiada de antemano. Al quedar
impune cualquier tipo de reclamación de esta u otra índole, los oportunistas
aparecían y perdíamos antes de iniciar cualquier denuncia. Rensoli, el rapero,
lo ha expresado así también. Anécdotas me sobran para sentir regocijo por Uds.
No olvides que soy villaclareño y pilongo de pura cepa. Recuerdo que hace 14
años y en marzo también, escribí un artículo titulado "¿Y dónde se metieron los
negros?", a raíz de la primera visita papal a Cuba y el desaire del pontífice de
escuchar el bramido melodioso de nuestros tambores, y otras ofrendas de nuestra
gente. Entonces, mi artículo no encontró forma de que fuera conocido en nuestra
Isla, pero salió publicado, lamentablemente en inglés, y está colgado en
nuestro portal de www.afrocubaweb.com, y en mi blog Saravá y Aché. El hecho
se repite con idénticos matices, pero esta vez se sabe, y es Desde la Ceiba
p-nuestra Ceiba. Otros aires soplan ahora. Es gracias a tu empeño y
persistencia que se conocen estas afrentas. Felicito la forma mesurada y hasta
poética, con la que Omar hizo su denuncia. Necesitamos más de este tipo de
actitud. A partir de este incidente y la hombradía de Omar, las cosas, este
tipo de cosas, no serán ignoradas!

Gracias a ti, a gente linda como Aries que siempre ha sido una formidable
'encaprichá' ; a la reflexión muy acertada de Fowler, y a todos/todas Uds. que
continúan 'la lucha' en nuestra atribulada Isla!

Hablaré de Uds. en la próxima Conferencia Internacional Negritud, que se
celebrará en San Juan, Puerto Rico, la semana próxima.

Desde Londres, reciban un fuerte abrazo solidario -nos veremos en Mayo próximo!

Pedro Pérez Sarduy


Tato:
Me sumo a las protestas en solidaridad con Omar, pero también me
adhiero firmemente al análisis y propuesta de Víctor Fowler acerca dela
necesidad de que exista una ley que impida la impunidad que en el fondo
significa una simple sanción administrativa.

Un abrazo,
Germántop
German Piniella

Hermano

Una vez más la realidad nos golpea de una manera muy convincente. Pronto hará un
año que en un evento se leyó una ponencia, que en una de sus partes expresaba:

Es lógico que los esfuerzos mayores se concentren en estos momentos en los
aspectos básicos priorizados para la sobrevivencia de nuestra cultura y
nacionalidad: lo económico y lo político. Pero no debemos postergar una vez
más, el enfrentamiento al racismo; anteriormente lo hemos hecho, y eso ha
permitido un incremento mayor de los factores reproductores de ese mal, en
lugar del aumento de los elementos que tienden a disminuirlo. Por lo tanto,
no adoptemos fórmulas ya vencidas, como el criterio de que es mejor no hablar
del problema, porque si hablamos es incentivarlo todavía más. Debemos buscar
nuestras soluciones, sin desdeñar las que se ponen en práctica en otros países,
del análisis comparativo podemos salir ganando todos.

Me parece muy oportuna la referencia al artículo 295 del Código de Defensa
Social que condena las acciones discriminatorias. Todos debemos conocer las
leyes y artículos que garantizan nuestros derechos ciudadanos, las leyes no
pueden ser letras muertas como eran antes de 1959, derechos ganados por la
histórica lucha de negros y blancos por una sociedad más justa, y no emplearlos
en acciones como la sufrida por el poeta Omar Herrera, es una traición a
aquellos que nos antecedieron en esta batalla, y un hecho que daña nuestras
esencias humanistas, y que alimenta el parque ideológico y político de los que
solo ven errores en nuestro proceso revolucionario. Tomemos el toro por los
cuernos, y demos una respuesta ejemplificante a los racistas conscientes o no.

Tomas, siempre cimarrón
Tomás Fernández Robaina


Estimado hermano Tato: precisamente hoy 14 de marzo, a 120 años de la fundación
por nuestro héroe nacional del periódico Patria, se hace patente que la palabra
es para decir la verdad, no para encubrirla, esa es la divisa del boletín Desde
La Ceiba, y por divulgar hechos racistas como este hemos podido ganar batallas
como la reciente sobre el cierre del Rincón de los Milagros, que por una
correcta actitud política administrativa de las autoridades de Plaza se decidió
abrir este espacio. Si es importante no permitir este acto discriminatorio y
contrario a nuestras leyes, es más importante aún solidarizarnos con la
respuesta valiente que se le dio a la directora del museo. Así honramos al
Maestro en este día. Me solidarizo con tu respuesta y con las acciones
emprendidas.

Dr. Orlando Gutiérrez Boza
Secretario de Asuntos Religiosos del Consejo Supremo Abakuá de
Cuba.

 

Jueves 15 de marzo de 2012 #2top

Nota del editor:

Queridos compañeros y compañeras, la vejaminosa humillación de que fuera víctima el compañero Omar Herrera, denunciada en la entrega de Desde La Ceiba correspondiente al pasado lunes 12 de marzo, continúa mereciendo opiniones y comentarios de lectoras y lectores de nuestro boletín. En esta entrega incluimos los de la psicóloga y periodista Sandra Gómez; el escritor Félix Contreras; el periodista Félix Sautié; el pintor Tony D Estéfano y la jurista Odalys Pérez. A continuación podrán ustedes imponerse del intercambio de mensajes sostenido por el editor deDesde La Ceiba con la compañera Moraima Clavijo, Directora del Museo Nacional de Bellas Artes y, al final, la carta que enviara a Moraima la compañera Aries Morales Especialista y Coordinadora del Grupo de Creación Poética de la Fundación 
Nicolás Guillén.

Abrazo fraterno de

Tato Quiñones


Lamentable. Por ser negros y negras se nos detiene, se nos acusa, se
nos valora equivocadamente.
Me pregunto, ¿cuando podré aprobada en Cuba una Ley contra el racismo,
el sexismo, la homofobia, etc.?
Lamentable, repito.

Sandra Gómez (Negra Cubana)


Pero, qué poco conocen sus jefes del Museo Nacional de Bellas Artes a esa ¨compañera¨, su pensamiento, su ¨forma´, su filosofía de vida pero, no vayamos más allá, allí está desde hace años (lo vi el domingo) el mismo, el mismísimo revendedor de boletos en ¨sus¨ portales del Gran Teatro de La Habana, incólume, seguro, despreocupado, haciendo la zafra proponiendo entradas para el ballet. Lo de Omar Herrera, aunque fuera mal poeta, nos ofende y, mucho más cuando el escarnio viene de una persona de pueblo, de a pie. Tato, abrazos.

FContreras


Queridos amigos y hermanos de la Cofradía de la Negritud, de indignación es mi sentimiento, porque ese vejamen es una demostración palpable del racismo y el odio que existe latente en nuestra sociedad y muy en especial entre los burócratas que se creen los dueños de todo. Les ruego que le hagan llegar al hermano Omar Herrera mi modesto de testimonio de solidaridad y mi propósito de continuar adelante con la denuncia de este mal tan indigno y despreciable.
Poco puedo hacer pero mi propósito es continuar adelante, porque muchos pocos pueden llegar a un todo,
Un abrazo,

Félix Sautié Mederos.


Querido Tato:
Por favor y de manera inmediata me sumas a la lista de los denunciantes y propongo además se haga conocer este caso a las instancias superiores del gobierno.

Considero que contra el Señor Omar Herrera se efectuó un claro acto racista.

Te abrazo con todo y gracias por hacernos conocedores.

Tony D Estefano.top


Hola Tato, acabo de leer los "DESDE LA CEIBA" y ante todo deseo hagas saber mi posición solidaria contra este insulto dirigido no sólo a Omar, sino a todo lo que él representa.

En segundo lugar a través de ti informarles algo a los compañeros que se han sumado y por supuesto al agraviado: La Constitución en su artículo Artículo 42 platea que "La discriminación por motivo de raza, color de la piel, sexo, origen nacional, creencias religiosas y cualquiera otra lesiva a la dignidad humana está proscrita y es sancionada por la ley. Las instituciones del Estado educan a todos, desde la más temprana edad, en el principio de la igualdad de los seres humanos".

Consecuentemente, al ser el derecho igualdad un bien jurídicamente protegido el Código Penal vigente en su artículo 295.1 dice:

CAPITULO VIII
DELITO CONTRA EL DERECHO DE IGUALDAD

ARTICULO 295.1. El que discrimine a otra persona o promueva o incite a la discriminación, sea con manifestaciones y ánimo ofensivo a su sexo, raza, color u origen nacional o con acciones para obstaculizarle o impedirle, por motivos de sexo, raza, color u origen nacional, el ejercicio o disfrute de los derechos de igualdad establecidos en la Constitución, incurre en sanción de privación de libertad de seis meses a dos años o multa de doscien­tas a quinien­tas cuotas o ambas.
2. En igual sanción incurre él que, difunda ideas basadas en la superioridad u odio racial o cometa actos de violencia e incite a cometerlos contra cualquier raza o grupo de personas de otro color u origen étnico.

(El resaltado es mío)

Evidentemente contra esta persona se ha cometido un delito y él tiene todo el derecho de dirigirse, con independencia al resultado de las quejas que ha presentado a nivel administrativo ante la Dirección del Museo, a la Unidad de la PNR sita en Zulueta y Dragones (por estar enclavado el Museo en La Habana Vieja) y si allí no fuese debidamente atendido recabar entonces la atención de la FISCALÍA MUNICIPAL DE LA HABANA VIEJA, sita en Obispo y Aguiar ya que por mandato de Ley es la Fiscalía el órgano encargado de velar por el cumplimiento de los preceptos constitucionales y la Ley en general, de hecho en la Fiscalía a todos los niveles existe y funciona un departamento que se llama precisamente así, PROTECCIÓN A LOS DERECHOS CIUDADANOS, concebido para situaciones de esta índole. No necesariamente tiene que saber el nombre de la persona, para eso está la Policía y con los datos que él les proporcione ellos tienen toda la potestad para investigar de quién se trata (no es tan difícil). Como ves las armas legales (leyes e instituciones) existen, exijamos entonces que a quienes les corresponda cumplan con el deber de preservar nuestros derechos.

Por favor, dale mi correo a Omar y exprésale que desde mi posición de abogada cubana y antirracista medular puede contar conmigo para cualquier tipo de apoyo personal y asesoramiento profesional. Estos tres días que vienen (jueves, viernes y sábado) no voy a poder estar al tanto pues estoy en la casa del Abogado en Calabazar en las sesiones de la Asamblea Nacional de Bufetes Colectivos, pero a partir del domingo puede incluso llamarme a la casa 7660865.

Te abraza con el cariño de siempre

Odalys


----- Original Message -----
From: Moraima
To: tatoquinones@cubarte.cult.cu
Sent: Monday, March 12, 2012 7:37 PM
Subject: Del MNBA

Compañero Tato Quiñones

Estimado compañero:
He tomado su correo del que me enviara la Compañera Gladys Collazo, Presidenta del CNPC. Le comento que este miércoles tenemos la reunión donde SEPSA (que es adonde pertenece la detective, pues no es del museo) ya debe dar la conclusión del caso, medidas a tomar, etc., para proceder de inmediato y además cumplir con lo solicitado por el compañero Omar en su carta.
Le pido que si es posible no continúe la divulgación de este hecho lamentable, puesto que ya el caso está próximo a su conclusión.
Saludos afectuosos,
Moraima Clavijo
Directora
Museo Nacional de Bellas Artes


----- Original Message -----top
From: Tato Quiñones
To: Moraima
Cc: Victor Fowler Calzada ; Aries Morales
Sent: Tuesday, March 13, 2012 8:34 PM
Subject: Re: Del MNBA

Estimada compañera Moraima,

Lamento muy sinceramente no poder complacerla en su petición de no continuar la divulgación de la --tiene usted razón-- lamentable, indignante, vejación de la que fue víctima el compañero Omar Herrera, que hicimos pública en la entrega del boletín digital Desde La Ceiba de ayer lunes 12 de marzo. Hechos como este, debo decirle, no son infrecuentes en nuestra sociedad. El acoso policial de que son víctimas jóvenes negros y negras, sobre todo en las zonas más frecuentadas por turistas y visitantes extranjeros de nuestra ciudad, es bien conocido y ha sido denunciado y debatido en espacios sociales, foros académicos y sitios de divulgación alternativos como uno de los ejemplos más lacerantes de la supervivencia de la discriminación racial como expresión concreta del racismo en nuestra realidad, sin que hasta hoy haya podido advertirse una modificación de esa conducta por parte de lo agentes del orden. Por otra parte, "La idea de que un problema no existe si no se habla de él, no sólo es anti-materialista, sino también suicida. La presión se acumula y estalla, o lo que es aún peor, viene el desencanto, y, cuando llega, arrastra lo bueno con lo malo, y por mucho tiempo".

La denuncia pública de este suceso, además, ha merecido comentarios y opiniones de compañeras y compañeros que estoy en el deber de dar a conocer y también haré llegar a usted en mensaje aparte.

Reproduzco a continuación el comentario y proposición del escritor Víctor Fowler que explica mejor de lo que pudiera hacerlo yo mismo el por qué resulta, más que útil o necesario, imprescindible animar el debate en torno a esta cuestión.

Tato, lo narrado en el mensaje de Omar Herrera Díaz merece más que repudio; es decir, merece -como respuesta- algo más organizado que un simple mensaje de apoyo. Si de apoyo se trata, Omar cuenta con el mío, pero estoy hablando de un tipo de reclamación que vaya algo más lejos. Estoy pensando en que tenemos que exigir a la Ley la introducción de las modificaciones necesarias (en la Constitución y en el Código Penal) para que la discriminación y la violencia por motivos de raza, religión, orientación sexual o género (entre otras) sean sancionadas según los conceptos de una nación moderna. 

La clave del episodio está en lo siguiente: Imaginemos que Omar denuncia lo ocurrido, la anécdota circula en listas de correo electrónico como ésta y aún así no pasa nada. ¿Qué se hace en este caso? Incluso, supongamos que la trabajadora en cuestión es sancionada con dureza, incluso expulsada de su puesto... ¿Es eso suficiente? ¿Cuál debe de ser el sentido de una sanción ante un caso como este: satisfacción individual (para el ofendido) o execración pública para la actitud? Hay que llevar el ejemplo a la esfera pública para que la actitud se sienta socialmente rechazada. 

Te agradecería si puedo seguir al tanto de cómo sigue avanzando este caso.

Una segunda cosa es que tenemos que aprender a diferenciar, a separar, la demanda política (que es presentada ante organismos como el PCC o el MINCULT) de la demanda judicial. Hay que obligar a la Ley a existir, hay que fabricarla entre todos. La Ley tiene que ser una construcción colectiva y sólo así podremos crecer hasta ser un Estado de Derecho.

Por favor, ¿le puedes hacer llegar ambos mensajes a Omar? No tengo cómo comunicar con él y me gustaría que sepa de mi apoyo. También me gustaría, repito, saber cómo va siendo el progreso de su queja.

V. (Víctor Fowler)

Reciba un saludo afectuoso y cordial de su compañero

Tato Quiñones


----- Original Message -----top
From: Moraima
To: tatoquinones@cubarte.cult.cu
Sent: Monday, March 12, 2012 7:37 PM
Subject: Del MNBA

Acabamos de tener el encuentro final con el cro. Omar, que salió complacido del trato recibido y de las medidas tomadas con la persona causante de estos hechos lamentables y dolorosos, persona que como le comenté, pertenece a SEPSA y no al museo, solo le dije que esperara hasta hoy para hacer esa denuncia publica, no que lo ocultara, sólo que esperara, ya el caso terminó pero no obstante si Ud. considera que debe seguirse divulgando nada puedo hacer, nadie sabe quien es esa persona causante del hecho, pero todos conocen lo que significa esta institución para nuestra cultura, saludos.

Estimada Moraima Clavijo:

Como supongo usted conoce en la mañana de hoy, me reuní en las oficinas del Museo con la Lic. Regla García Henry. Debía asistir yo a la reunión con Omar Herrera, a propósito, de la penosa humillación y acto de racismo provocado por una empleada de SEPSA, esta reunión estaba citada para las nueve de la mañana, le habían informado a Omar que me recogerían para asistir a la misma. Seguro conocerá que por mis medios estuve en el Museo a las 9 y cinco minutos, después de esperar en mi casa 40 minutos y ya la reunión se había terminado, ya habían conducido a Omar a su casa, y es por ello que el encuentro fue con la Vicedirectora Regla, que me atendió muy amablemente y con la que me comuniqué perfectamente, coincidiendo ambas en que esta disculpa debe darse, además de manera pública, y respondiendo a un reclamo de la red social. Ya no estamos en tiempos del ocultamiento de la información, cubanos y cubanas necesitamos el debate y la reflexión sobre temas que afectan a la comunidad, a hombres y mujeres de esta nación mestiza, negra y blanca. No se pueden admitir confusiones ni errores cuando de lo que se trata es de la participación ciudadana y la integración de ideas y conceptos. Espero entonces que la Dirección del Museo de Bellas Artes aclare adecuadamente este malentendido, para que el centro continúe estando en el alto nivel de oferta que necesita la cultura cubana, sin más, le quedo agradecida por la atención.

Aries Morales, 
Especialista y Coordinadora del Grupo de Creación Poética de la Fundación 
Nicolás Guillén. 

 

Links/Enlaces

topCofradía de la Negritud

Cuba: Race & Identity in the News

 

Contacting Desde la Ceiba

Electronic mail
    tatoquinones_AT_cubarte.cult.cu [replace _AT_ with @]

Contacting AfroCubaWeb

Electronic mail
     acw_AT_afrocubaweb.com [replace _AT_ with @]

[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]

Copyright © 2011