|
AfroCubaWeb
|
![]() |
|

Cuba's leading Africanist,
Dr. Rogelio Martínez Furé, cites Voices of the Leopard in his new book, Eshu
(oriki a mi mismo) y otras descargas (2007)
Diwan: Poetas de Lenguas Africanas, a work on African poets since the 9th century. Published by Arte y Literatura, La Habana and UNESCO, 2000
![]() |
![]() |
|
© 2007 Pedro Pérez-Sarduy |
|
| (Descarga con acompañamiento de biankomeko, bajo
eléctrico, sintetizador – y una pizca sonera)
¡Jeyeiii! Si resulta harto difícil "bailar en casa del trompo", todavía lo es mucho más, "hacer bailar al trompo". Esto lo ha conseguido el Maestro Juan Formell durante largas décadas de quehacer artístico ejemplar. ¡Jeyeiii! Los cubanos y cubanas somos "un pueblo de la danza". Música y ritmo, melodía y canto, siempre estarán presentes en nuestras alegrías o duelos, en la euforia existencial o las rebeldías definitorias. ¡Jeyeiii! Juan Formell es un Maestro de cubanía jocunda y plena caribeñidad. Asume sus herencias culturales múltiples, y las sintetiza —como pocos lo han hecho—, en una música verdaderamente nacional, y por ende, para el mundo. Música fundadora de cubanías, que a la vez fecunda otras identidades y músicas en los más insospechados rincones de la Tierra. ¡Jeyeiii! ¿Quién no ha bailado con su música? ¡Jeyeiii! Su sonrisa, siempre amplia y franca, de cubano reyoyo, ilumina su música en cuerpo y alma; en raíz y fruto. Su música, crónica y testimonio de lo vivido por nuestro pueblo durante las últimas décadas de bregar indetenible. Su música, embajadora perenne de nuestra Revolución, es música hacedora de amigos por doquier, exultante de vida plena y optimismo. ¡Jeyeiii! Al igual que la identidad de los pueblos, ese río de aguas siempre renovadas que al final desemboca en el Océano de la Humanidad, la música creada por Juan Formell se renueva sin fin en espiral rotunda. Abridora de caminos y encrucijadas, vence las fronteras del odio y hermana corazones y pueblos. ¡Jeyeiii! La música más raigal y cimarrona de Cuba se le entrega en
sus parlas arcanas. Los timbres más actuales o las sonoridades más clásicamente
folklóricas; es decir, brotadas del fontanar de la memoria colectiva, se
maridan en sus obras, cual hilos en la trama de una tela de
profunda cubanía. "Honrar, honra". Así, todo nuestro pueblo se enorgullece al honrar a este hijo, heredero legítimo de las músicas ancestrales que brotaron de los barracones y cabildos; de bateyes, solares y accesorias; de bohíos y salones del boato. Música cubana nuestra, hija del Padre Tambor y la Madre Guitarra; de flautas, pianos y violines; de claves, maracas, güiros y cencerros. ¡Jeyeiii, Juan Formell! ¡Jeyeiii, cantor de mi pueblo, digno vástago de tu, de nuestro pueblo, caribeñamente universal y reyoyo! ¡Jeyeiii! |
| Juventud Rebelde Foto René Pérez Massola
El Consejo Nacional de las Artes Escénicas, en voz del maestro Fernando Alonso, dio a conocer el otorgamiento del Premio Nacional de la Danza 2002, concedido al doctor Rogelio Martínez Furé por su larga trayectoria en el campo de la cultura autóctona y ser fundador del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba. Al momento de la noticia, el también etnólogo, investigador y coreógrafo, dijo no tener palabras para expresar su alegría, pero que parte de este premio se lo dedicaba a Matanzas, su natal terruño, donde aprendió a conocer y a amar todas las expresiones de este género. En otra parte de su intervención, Martínez Furé hizo un aparte para sus maestros, entre los que mencionó a Lázaro Ross, Zenaida Armenteros, José Oriol y tantos otros personajes que han contribuido a su formación cultural danzaria. La entrega del galardón a Martínez Furé se hará en acto solemne el próximo 29, coincidiendo con el Día Internacional de la Danza, donde se rinde homenaje al natalicio de Jean Georges Noverre. En Cuba, desde 1998, el Consejo Nacional de las Artes Escénicas
otorga este premio. La primera vez se galardonó a Alicia Alonso, también
a Ramiro Guerra, Fernando Alonso y el pasado año a Eduardo Rivero.
(Bárbara Vázquez) Vease tambien
www.granma.cubaweb.cu/2002/04/04/cultura/articulo01.html |
This report from Cubaweb, the Cuban Government's web site, details a meeting of UNEAC where Martinez Fure spoke. It is of interest as he talks about the multiracial identity of Cuba and how that fits into the defense of the independence of Cuba and her culture. The meeting itself concerned the Caracole prize, but focused on issues of identity and race in the mass media, an unusual step in a country which has seen its share of the Latin tendency to ignore such issues, based on the often heard mantra of "we are all Cubans here, no blacks or whites" which of course obfuscates the daily realities.
| from www.ain.cubaweb.cu
Intelectuales cubanos defienden identidad y soberania nacional Numerosas intervenciones se produjeron en la tercera jornada de trabajo del evento teorico del Premio Caracol de la Union de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), que centro su atencion en la identidad y multirracialidad en los medios masivos de comunicacion. El investigador Rogelio Martinez Fure, al introducir el tema, destaco la importancia de la cultura cubana para enfrentar la globalizacion neoliberal que constituye una amenaza avasalladora para todos los paises del mundo. Recordo que de manera institucional y desde el primero de enero de 1959 la Revolucion erradico la discriminacion racial, y brindo iguales oportunidades a todos los cubanos, independientemente de su raza, sexo o creencia religiosa. Durante su intervencion insistio en revitalizar todavia mas los autenticos valores de la cultura popular cubana y un mayor trabajo en las escuelas, en la familia y en todas partes para contribuir al incremento de la ensenanza de la historia y cultura general.. Ovidio Cabrera, vicepresidente del Instituto Cubano de Radio y Television (ICRT), manifesto los propositos de la direccion de la institucion de mejorar la programacion y al efecto se dan pasos practicos para aunar ofertas con calidad y del gusto del pueblo tanto en dramatizados como musicales. El evento teorico Caracol ha discutido desde su inicio, el martes ultimo, sobre la investigacion y sus posibilidades para desarrollar los medios masivos de comunicacion, la situacion actual de la radio, la critica y la imagen fisica y espiritual del hombre en la pantalla. Para el proximo sabado se anuncia la entrega de los Premios Caracol, por los que optan mas de 200 obras, y el de Investigacion y Critica Jose Manuel Valdes Rodriguez, convocados por la Asociacion de Cine, Radio y Television de la UNEAC. |
Address: Calle 21, # 1354
Entre 24 y 26, Vedado, Havana
Telephone: 011.53.7.8338672 at home and 011.53.7.30.30.60 at the Conjunto Folklorico Nacional.
Email: mfure_AT_cubarte.cult.cu - replace _AT_ with @
[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]